-
1 bord
n m1 طرف، شاطىء [tʼa׳raf, 'ʃaːtʼiʔ] m2 à bord d'un bateau / d'un avion / d'une voiture على متن [ʔʼa׳laː 'matn]3 être au bord des larmes يكون على حافة البكاء [ja׳kuːn ʔʼa׳laː 'ћaːfat albu'kaːʔ]* * *n m1 طرف، شاطىء [tʼa׳raf, 'ʃaːtʼiʔ] m2 à bord d'un bateau / d'un avion / d'une voiture على متن [ʔʼa׳laː 'matn]3 être au bord des larmes يكون على حافة البكاء [ja׳kuːn ʔʼa׳laː 'ћaːfat albu'kaːʔ] -
2 plage
n f* * *n f -
3 côtier
1 du bord de mer ساحلي [saːħi'lijː]2 près de la côte بمحاذاة الساحل [bimuћaː'ðaːt as'ːaːћil]* * *1 du bord de mer ساحلي [saːħi'lijː]2 près de la côte بمحاذاة الساحل [bimuћaː'ðaːt as'ːaːћil] -
4 côtière
1 du bord de mer ساحلي [saːħi'lijː]2 près de la côte بمحاذاة الساحل [bimuћaː'ðaːt as'ːaːћil]* * *1 du bord de mer ساحلي [saːħi'lijː]2 près de la côte بمحاذاة الساحل [bimuћaː'ðaːt as'ːaːћil]
См. также в других словарях:
Un drame au bord de la mer — Auteur Honoré de Balzac Genre Étude de mœurs Pays d origine … Wikipédia en Français
Les Chalets au Bord de la Mer — (Les Escoumins,Канада) Категория отеля: Адрес: 25 rue des Pilotes, G0 … Каталог отелей
Un drame au bord de la mer — Ilustración para Un drame au bord de la mer por George Barrie Son en 1897. Un drame au bord de la mer (en español: Un drama a orillas del mar ) es una novela escrita en 1834 por el novelista y dramaturgo francés Honoré de Balzac (1799–1850), y se … Wikipedia Español
Au bord de la mer bleue — Données clés Titre original У самого синего моря Réalisation Boris Barnet, co réalisateur : S. Mardanov Scénario Klimenti Mints Acteurs principaux Elena Kouzmina (Maria dite Micha) Lev Sverdline (Youssouf) Nikolaï Kriout … Wikipédia en Français
bord — [ bɔr ] n. m. • bort 1112; frq. °bord « bordage d un vaisseau » I ♦ 1 ♦ Extrémité supérieure de chaque côté des bordages d un navire. ⇒ bâbord, tribord. Navire de haut bord, haut sur l eau. Jeter (qqch., qqn) par dessus bord, à la mer. Navires… … Encyclopédie Universelle
mer — [ mɛr ] n. f. • 1050; lat. mare 1 ♦ Vaste étendue d eau salée qui couvre une grande partie de la surface du globe. ⇒ océan. Haute mer, pleine mer : partie de la mer la plus éloignée des rivages. ⇒ large. Brise, vent de mer, qui souffle de la mer… … Encyclopédie Universelle
bord — BORD. subst. m. L extrémité d une surface ou ce qui la termine. Le bord d un verre. Le bord d une jupe, d un manteau. Le bord de l eau. Le bord d une rivière. Le bord de la mer. Le bord d un vaisseau, d un bateau. Les bords de la Seine. f♛/b] On… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
mer — (mèr) s. f. 1° La vaste étendue d eau salée qui baigne toutes les parties de la terre. • Je vais passer la mer, pour voir si l Afrique, que l on dit produire toujours quelque chose de rare, a rien qui le soit tant qu elles [deux dames], VOIT … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bord — BORD. s. m. L extremité d une chose, soit aux costez, soit autour, soit au bas. Le bord d un verre, d une juppe, d un manteau. Il faut mettre un bord à cette juppe, pour dire, Il faut border cette juppe de quelque galon, de quelque ruban &c. Les… … Dictionnaire de l'Académie française
Mer Caspienne — vue de l espace, image satellite de la NASA. Administration Pays … Wikipédia en Français
mer — MER. s. f. L amas des eaux qui composent un globe avec la terre, & qui la couvrent en plusieurs endroits. La grande mer, ou la mer Oceane. mer Mediterranée. mer Atlantique. mer Germanique. mer Britannique, mer Pacifique. mer Glaciale. mer Egée.… … Dictionnaire de l'Académie française